SkyDoll space ship collection

Si tratta di un libro collettivo composto da Short stories dedicate a Skydoll, scritte da Barbucci & Canepa e disegnate da 6 autori di varie nazionalità.
Mi è concesso di dire soltanto che io sarò uno dei 6! Oltre a realizzare una di queste belle sidestory, curerò l'artwork grafico del progetto.
L'uscita, in Francia, dovrebbe essere prevista per Maggio 2007.

It’s a collective book made of short stories dedicated to Skydoll, written by Barbucci & Canepa and drawn by 6 artists of various nationalities.
I’m only allowed to say that I will be one of those 6! As well as making one of those beautiful side stories, I’ll take care of the project’s graphic artwork. The release, in France, is scheduled for May 2007.
  HOKOTEN, urban vinyl toys design...
Posso svelare veramente poco su questo fantastico progetto: sto realizzando il charadesign di una serie di vinyl toys! HOKOTEN sarà il nome del progetto. i primi 6 chara vedranno la luce probabilemnte a fine agosto 2006 in USA. Attualmente sto terminando gli ultimi 2 design di 26, m aspero di poter presto mostrare qualche immagine :)
E' sicuramente un esperienza nuova ed esaltante! non vedo l'ora di averli tra le mani...

I can only reveal a little about this fantastic project: I'm the character designer of a series of vinyl toys! The project's name will be "HOKOTEN". The first 6 charas will probably come to light at the end of August 2006 in the USA. Currently I'm finishing the design of the last 2 (of 26), but I hope I'll be soon allowed able to show some images! :)
This is without doubt a new and exciting experience! I can't wait to have them in my hand!
  Plush Killers.
In termini pratici consiste attualmente in una sola illustrazione, la Plushkiller ma probabilmente si svilupperà anche come fumetto, ma anche come un esperimento di integrazione grafico-fotografica.
Al più presto partirò con prove concrete per questa nuova tecnica.

It is actually made of just one illustration: The Plushkiller, that will probably evolve into a comics, but also as an experiment of graphic and photographic art integration. As soon as possible I’ll begin to test this new technique.